在出席這場婚禮時,賓拉登表示,雖然這場婚禮很重要,但無法掩蓋嚴肅的議題,接著,賓拉登提到了一個「計畫」,雖然沒有描述細節,但賓拉登說,有天人們會從新聞上得知這件事,也祈禱上天「保佑我們弟兄們(任務)成功」。
樂天市場信用卡
至於音樂,在這1500捲錄音帶中並沒有滾石合唱團(The Rolling Stones)、佛利伍麥克(Fleetwood Mac)等西方流行樂,但有許多伊斯蘭聖歌,歌詠激烈的戰鬥及來自聖戰者的訊息,用來招募新兵。
還有猶太裔法國歌手、音樂家安瑞可?馬西亞斯(Enrico Macias)的作品。米勒認為,從這些錄音帶裡的法國音樂可看出,堪達哈的阿拉伯阿富汗人去過許多國家,甚至曾在西方國家長住,可用多種語言溝通。
2001年,911事件過後2個月,美軍進攻阿富汗,賓拉登(Osama bin Laden)倉皇逃離堪達哈市(Kandahar),在一陣混亂中,許多物品被草草棄置,遭當地人洗劫一空,當中包含1500捲錄音帶。這1500捲錄音帶被一個阿富汗家庭撿走後,賣給了唱片行。
但是,米勒聽完1500捲錄音帶之後,對上述說法持懷疑態度。其中一個原因是:「那場演講的最後1/3內容是15首詩,每當這場演講被翻譯時,卻都不見這15首詩。」
保鑣婚禮上談911
在911事件發生前幾個月,賓拉登曾在保鑣的婚禮上提及這場恐怖攻擊。米勒形容,從錄音帶裡聽來,婚禮上的歡樂氣氛在賓拉登出現後驟然凝結,從賓拉登的描述中,米勒確信賓拉登在這場婚禮上提到了911事件。
內容來自YAHOO新聞
— Michael Dwyer (@MikeDwyerMike) 2015 8月 15日
也有1980年代赴阿富汗「抗蘇援阿」的「阿拉伯阿富汗人」(Arab Afghans)的交談,在前線談起對美食佳餚的想念。
米勒於2003年收到兩大箱沾滿灰塵的錄音帶,他不眠不休3天之後,才終於找到頭緒。米勒將十幾年來研究錄音帶內容的心得與發現寫成一本書並架設網站,兩者名稱都是《桀傲不馴的苦行僧》(Audacious Ascetic,暫譯)。
「阿拉伯阿富汗人」的生活
錄音帶是個絕佳的宣傳和傳教工具,攜帶方便、容易剪接,也不容易被檢查人員注意到,不僅賓拉登愛用,在中東地區也樂天廣受歡迎。
留言列表